Nach dem letzten Neustart war das Symbol für den Ton ausgegraut und der Ton lies sich nicht mehr einschalten. Auch fn+F12 funktionierte nicht.

Lösung

rm ~/Library/Preferences/Audio/com.apple.audio.DeviceSettings.plist
rm ~/Library/Preferences/Audio/com.apple.audio.SystemSettings.plist

Jetzt noch neu starten und das Audiosystem unter OS X ist wieder verfügbar.